Colaboración vecinal
Todo es cuestión de trabajar en equipo
Cuando se trata del mantenimiento y reparación del sistema de irrigación de tu vecindario, cualquier daño, incluidos los daños a zanjas, tuberías de irrigación y compuertas, es responsabilidad de todos los usuarios del sistema. Por eso es tan importante que tú y tus vecinos trabajen juntos para mantener y reparar su sistema.
Tus responsabilidades como usuario del agua
Como clientes de riego, es su responsabilidad instalar, operar y mantener el sistema de irrigación de su vecindario, desde la compuerta de entrega de SRP hasta sus respectivas propiedades.
Funciones y responsabilidades
SRP
SRP distribuye el agua de irrigación a la compuerta de entrega de SRP.
El día de suministro, un zanjero de SRP abrirá la compuerta de entrega de SRP para liberar agua en tu vecindario.
Desde allí, el agua es transportada hasta tu propiedad a través de una serie de zanjas, canales o tuberías, las cuales son propiedad y responsabilidad tuya y de tus vecinos.
Si nos necesitan, estamos aquí para ayudarles. Pueden llamar al centro de contacto de agua de SRP en cualquier momento al (602) 236-4444(602) 236-4444.
Propietario
¿Necesitas ayuda con el mantenimiento o reparaciones? Llámanos (602) 236-4444(602) 236-4444 para solicitar una lista de contratistas de reparación de sistemas de irrigación a los que puedes contactar para obtener ayuda.
También eres responsable de pedir sólo la cantidad de agua que necesitas y de contenerla en tu propiedad.
Por último, es tu responsabilidad conocer y seguir el cronograma de suministro de agua de tu vecindario. Encuentra tu horario de irrigación aquí (en inglés).
Recordatorios importantes sobre la irrigación
Repara las válvulas y puertos con fugas tan pronto como se detecten.
Asegúrate de que las bermas estén en buenas condiciones y puedan contener el agua de irrigación ordenada.
NO mantengas abiertas las válvulas de tu patio. Mantén las válvulas o puertos del patio completamente cerrados en todo momento, excepto durante tu turno para irrigar.
NO permitas que los residuos orgánicos llenen la infraestructura de riego. Mantén las zanjas y tuberías limpias.
Asociaciones de vecindarios
Muchos vecindarios han formado asociaciones para promover el trabajo en equipo, compartir gastos y discutir problemas. Estas pueden ser asociaciones de propietarios formales o informales o distritos de suministro de agua de riego aprobados por el condado.
Distritos de distribución de agua para irrigación (IWDD)
Propietarios clave
Los propietarios clave son voluntarios de tu vecindario que ayudan a SRP a comunicarse con los vecinos sobre las reparaciones y el mantenimiento necesarios. También son el lugar de referencia para obtener información sobre el sistema del vecindario.
- Comienza el proceso de selección de propietarios clave solicitando voluntarios.
- Designa propietarios clave para la comunicación. Asegúrate de que:
- Disfrutan de colaborar y comunicarse con los vecinos.
- Están informados sobre el funcionamiento del sistema.
Contáctanos
Conoce a un Vinculador de Servicios de Campo de SRP
Tu sistema privado de irrigación es un beneficio y nuestros vinculadores de servicios de campo están aquí para ayudarte a aprender sobre él. Los vinculadores tienen amplios conocimientos sobre la irrigación y están disponibles para reunirse contigo en persona.
Los vinculadores de servicios de campo pueden:
- Ayudarte a determinar la cantidad adecuada de agua que debes pedir
- Enseñarte cómo pedir agua
- Enseñarte cómo operar el sistema de tu vecindario.
Llámanos al (602) 236-4444 para programar una cita educativa. Estaremos encantados de responder cualquier pregunta que puedas tener.
Cómo denunciar un robo de agua
Lo que puede parecer un robo deliberado de agua podría ser una fuga involuntaria causada por una válvula o tubería de patio rota. Aquí hay algunos pasos (que debes y no debes) seguir para llegar al fondo del asunto.
Platica con tus vecinos
Colabora con tus vecinos e intenta hablar con la persona que crees que te está robando agua. Discutan las formas en las que pueden colaborar para reparar la rotura de la válvula o de la línea, si la hay.
Involucra a los propietarios clave
Involucra a los propietarios clave Un propietario clave es un voluntario del vecindario o grupo de regantes que una gran fuente de información sobre el sistema de irrigación. Si hay un propietario clave en tu vecindario, comunícate con él/ella para obtener ayuda.
No invadas la propiedad privada
En ninguna circunstancia debes ingresar a la propiedad privada de otra persona para solucionar tú mismo el problema de la fuga de agua o el robo.
Llama a SRP para obtener ayuda
Si hablar con tu vecino no da resultado, llama al centro de contacto de agua de SRP al (602) 236-4444(602) 236-4444. Es posible que uno de nuestros representantes pueda ayudarte comunicándose con el vecino.
Descargo de responsabilidad legal
La distribución y el uso justo y eficiente del agua más allá de la estructura principal desde la cual SRP libera el agua para el uso final es responsabilidad de los usuarios del agua. SRP no tiene autoridad para intervenir en disputas entre clientes, irrigadores y propietarios sobre el acceso al agua o a instalaciones privadas de distribución de agua. La resolución final de algunas disputas puede requerir recurrir a abogados, tribunales u otros expertos. SRP no puede y no asesorará a las partes sobre sus derechos legales, que dependerán de los hechos de cada disputa. Lo que ocurre con mayor frecuencia es que cada parte involucrada tiene derechos y obligaciones correspondientes, lo que requiere un equilibrio de intereses para alcanzar un acuerdo que sea justo para todos. SRP suministra agua cruda sin tratar. SRP no garantiza ni asegura la calidad del agua entregada a través de su distribución.
Preguntas frecuentes
Si recibes agua antes de la hora programada, habla con el siguiente vecino programado para ver si puede aceptar un poco más de agua. Si el agua es más de la que necesitas, llámanos al (602) 236-4444(602) 236-4444. Enviaremos un zanjero para cortar el agua en la compuerta de SRP. Puede que tarden varios minutos en llegar y cerrar la compuerta.
Revisa el sistema de tu vecindario para asegurarte de que todo esté configurado correctamente para recibir agua antes de llamar a SRP. Si el sistema y las estructuras están configurados correctamente y no encuentras ninguna fuga, llámanos al (602) 236-4444(602) 236-4444. Podemos verificar si se ha reportado algún problema en tu vecindario o enviaremos un zanjero para medir la cantidad de agua que se está entregando.
I La irrigación debe cubrir toda tu propiedad con 2 a 3 pulgadas de agua estancada. Hay algunas cosas que influirán en esto: asegurarte de tener las bermas correctas, nivelar el jardín y airearlo de vez en cuando.
Es posible que experimentes un nivel bajo de agua por tres razones: una válvula abierta en otra propiedad dentro del sistema de tu vecindario, una zanja o tubería obstruida o una compuerta corrediza que no está configurada correctamente.
Si no estás recibiendo suficiente agua, lo primero que debes hacer es recorrer tu sistema privado. Eso significa caminar desde tu propiedad hasta la compuerta de entrega principal de SRP. En el recorrido, verifica que las estructuras del vecindario estén configuradas correctamente para entregar agua a tu propiedad.
Los sistemas de vecindario varían y pueden consistir en zanjas abiertas, tuberías y otras estructuras de riego que desvían el agua por todo el vecindario. Asegurarte de que tu sistema esté configurado correctamente durante el tiempo programado puede ayudar a identificar problemas que puedan estar causando escasez en el suministro de agua. Puedes ver el mapa de tu vecindario iniciando sesión en SRP My Account o visitando srp.net/quickschedule.
Llama al (602) 236-4444(602) 236-4444 o visita SRP My Account para saber quién debería recibir agua. Si no puedes comunicarte con esa persona, vuelve a llamar a SRP de inmediato.
Cuando dejas la válvula abierta, pueden suceder dos cosas. En primer lugar, podrías estar robando agua asignada a la tierra de otra persona, lo que podría potencialmente violar los estatutos de Arizona que protegen los derechos sobre el agua. En segundo lugar, si tus vecinos olvidan abrir sus válvulas, tu podrías recibir el doble o incluso el triple de agua que necesitas. Esto podría provocar inundaciones y crear un gran problema para ti y tus vecinos.
TEMAS RELACIONADOS
Gestión de cuenta | SRP
Encuentra toda la información que necesitas para pagar tu recibo de irrigación en línea, por teléfono o en persona.
Cómo funciona el riego por inundación | SRP
Conoce cómo funciona el sistema de irrigación de SRP y nuestra función en el suministro de agua en el Valle.
Mantenimiento y Reparación de Sistema de Irrigación | SRP
Un sistema de irrigación optimo es un beneficio para tu vecindario. Encuentra información que te ayudará a ti y a tus vecinos a mantenerlo en funcionamiento.
