SRP Mobile Logo
governance-and-elections.jpg

Gobernanza y elecciones de SRP

Comienza aquí para obtener información sobre las dos organizaciones que conforman SRP y las elecciones para la Junta Directiva y el Consejo, que se llevan a cabo cada dos años.

La Asociación y el Distrito

SRP está compuesta por dos organizaciones. Salt River Valley Water Users’ Association (Asociación de Usuarios de Agua del Valle del Río Salado), también conocida como "la Asociación", es una corporación privada de agua que se fundó en 1903. El Salt River Project Agricultural Improvement and Power District (Distrito de Mejoramiento Agrícola y Energía del Proyecto del Río Salado), también conocido como "el Distrito", es un distrito de mejora agrícola y subdivisión política del Estado de Arizona que se fundó en 1937. Cada una de estas organizaciones se rige de forma independiente.

Obtén más información sobre cada organización haciendo clic en los menús desplegables a continuación:

Elecciones de SRP

Tanto la Asociación como el Distrito tienen elecciones cada dos años, lo que permite a los propietarios de tierras que cumplen los requisitos dentro de esos límites elegir al presidente, al vicepresidente, a los miembros de la Junta Directiva y a los miembros del Consejo de SRP, quienes ejercen sus cargos por períodos de cuatro años.

Áreas de votación

Tanto la Asociación como el Distrito se encuentran dentro de los límites generales del Distrito del Embalse del río Salado, que está dividido en 10 áreas geográficas de votación.

Áreas de votación

Tanto la Asociación como el Distrito se encuentran dentro de los límites generales del Distrito del Embalse del río Salado, que está dividido en 10 áreas geográficas de votación.

Image illustrating the 10 geographical voting areas

Funcionarios electos

SRP está compuesta por funcionarios elegidos públicamente tanto de la Asociación como del Distrito, y cada uno de ellos desempeña un papel fundamental en la toma de decisiones clave sobre el suministro de agua y energía al centro de Arizona.

A continuación, se muestra una imagen que ilustra la estructura de la Junta Directiva y el Consejo tanto de la Asociación como del Distrito.

Image illustrating the Board and Council structure of both the Association and the District

Sistema de votación basado en la superficie de la tierra

SRP opera bajo un sistema de votación basado en la propiedad de la tierra. El presidente de la Junta Directiva, el vicepresidente de la Junta Directiva, los miembros del Consejo y 10 de los 14 miembros de la Junta Directiva del distrito son elegidos mediante un sistema basado en la superficie de terreno: un acre, un voto.

Por ejemplo, un terrateniente con 2 acres emite dos votos, mientras que alguien con 0.25 acres emite un cuarto de voto.

Image illustrating the acreage-based voting system

Los cuatro directores del Distrito restantes son elegidos mediante un sistema de un propietario, un voto, independientemente de la superficie de terreno que posean.

Image illustrating the remaining four at-large District directors elections using a one landowner, one vote system, regardless of acreage

Icon

¿Tienes preguntas sobre las elecciones de SRP? Para cualquier pregunta, llama a la línea de información electoral al (602) 236-3048(602) 236-3048, de lunes a viernes de 8:30 a. m. a 5 p. m. o envía un correo electrónico a [email protected].

Próximos pasos

Infórmate sobre las diferentes formas de votar en las elecciones de SRP.