Administrando el agua en el desierto

SRP ha proporcionado agua al Valle por más de un siglo, y trabajamos todos los días para garantizar un suministro de agua sostenible que durará por generaciones venideras.

En esta página:
    En páginas relacionadas:

    ¿Sabías que el Gran Phoenix ha estado en sequía desde mediados de los años 90? Y aun así, el área continúa prosperando. 

    Esto se debe a que SRP y sus organizaciones socias (en inglés) están poniendo a la investigación e innovación a trabajar para salvaguardar el agua de Arizona del hoy y del mañana. 

    El manejo de la sequía es una de las razones por la cual SRP fue formada. Tenemos un historial de planificación y administración de agua para garantizar un suministro confiable para el futuro, incluso en un clima cambiante.  

    Preparándose para navegar las condiciones de sequía en Arizona

    ¿Nos quedaremos sin agua? En resumen – no.  

    Las sequías y escasez de agua son inevitables (Después de todo, vivimos en el desierto). Pero debido a que lo sabemos y lo planeamos para ello, el Gran Phoenix no tiene por qué preocuparse por no tener suficiente agua. 

    Mediante el seguimiento y planificación de las condiciones de sequía de Arizona, podemos mantener un suministro de agua confiable para hoy y el futuro.

    Lee como estamos salvaguardando el abastecimiento de agua de Arizona (en inglés) y como puedes ayudarnos a conservar

    Construyendo un suministro de agua que sea a prueba-de-sequías

    Explora los últimos esfuerzos de conservación y administración de agua que estamos liderando para mantener un suministro seguro, confiable y durable para las generaciones venideras.  

    Nuestras Metas de Sostenibilidad 2035 incluyen seis objetivos distintivos que garantizan la resiliencia del agua.

    Captación y almacenamiento de agua en los mantos acuíferos

    Además del agua almacenada en los siete reservorios que administramos (en inglés), SRP ha desarrollado dos instalaciones de almacenaje subterráneo. 

    El Proyecto de Almacenamiento Subterráneo de Arrecifes de Granito (GRUSP) y el Proyecto de Almacenamiento Subterráneo del Nuevo Río-Agua Fría (NAUSP), almacenan agua en grandes acuíferos subterráneos, proceso conocido como bancos de agua.

    El banco de agua implica el almacenar agua en un acuífero, o en una capa porosa de roca subterránea que puede retener y liberar agua.

    Durante los años húmedos, el agua sobrante se almacena bajo tierra. De esa manera, durante los años de sequía, el Valle está preparado con suficiente agua.

    This diagram shows how GRUSP works - from water in the Salt River being directed into underground aquifers through canals and pumps.

    Cómo funcionan los bancos de agua subterráneos

    El agua adicional es surtida por canales de SRP a una cuenca grande y porosa donde puede filtrarse en el acuífero inferior. Cuando se necesita el agua, uno de nuestros pozos cercanos es utilizado para bombearla de nuevo a la superficie. En SRP, regularmente ajustamos la cantidad de agua que se necesita bombear desde nuestros pozos dependiendo de qué tan llenos están nuestros lagos.

    Monitoreando la calidad del agua del Estado

    Monitoreamos los ríos en nuestras cuencas, así como los canales y pozos en nuestra área de servicio, para que podamos ver patrones en la calidad de agua y posibles fuentes de contaminación.

    También distribuimos agua a irrigadores, agricultores, parques, y ciudades que purifican el agua antes de suministrarse a hogares, escuelas y empresas.

    Como probamos el agua:

    • Obtenemos permisos y aprobaciones según como está delineado por el Clean Water Act (en inglés) y el Arizona Aquifer Protection Program (en inglés).
    • Recolectamos, cada mes, pruebas de agua de varios puntos a lo largo de los canales, y de pozos una vez al año. 
    • Las muestras son analizadas en nuestro laboratorio, que está certificado por el estado de Arizona. 
    • Utilizamos modelos computarizados para rastrear las condiciones en los canales y controlar los niveles de nitrato en el agua. (Aunque el nitrato se encuentra naturalmente en lagos, ríos y agua de pozos, los niveles altos pueden ser inseguros (en inglés).)

    Para un análisis del agua de tu chorro, contacta a la municipalidad de su ciudad.

    Manteniendo bosques saludables

    ¿Te preguntarás, qué tiene que ver un bosque sano con nuestro suministro de agua? De hecho, bastante.

    El agua que usamos a diario proviene de los bosques del noroeste y noreste de Arizona. Cada parte de esos bosques, desde la copa de un árbol hasta el suelo, juega un papel en el almacenamiento y filtrado de nuestra agua potable.

    Es por lo anterior que estamos tomando medidas para mantener nuestros bosques saludables al asociarnos con El Servicio Forestal de los Estados Unidos y otros, para disminuir estratégicamente áreas de sobre crecimiento de maleza y en riesgo por incendios forestales. Únete a nosotros apoyando la Iniciativa de Bosques Saludables de SRP™.

    Juntos protegiendo el agua de Arizona

    Administrando los recursos de agua del Valle es un trabajo grande y uno que no podemos hacerlo solos.

    Es por eso que nos hemos asociado con las ciudades del Valle, El Proyecto de Arizona Central y el Departamento de Recursos de Agua de Arizona para ayudar a proteger nuestra agua. 

    Colaborando para proteger los derechos de agua

    Manteniendo y protegiendo los derechos de agua del Gran Phoenix es parte integral de nuestra responsabilidad en la administración del agua. 

    Como parte de esta responsabilidad, participamos activamente en:

    • Grupos de planificación del agua rural
    • Estudios de planificación del agua regional
    • Actividades de mediciones de agua 
    • Proyectos de desarrollo para el suministro de agua, tales como el Embalse de C.C. Cragin 

    SRP y sus accionistas poseen algunos de los derechos de agua de más extensa antigüedad en las cuencas de los Ríos Salado y Verde. Trabajamos para mantener esos derechos legales que protegen el suministro de agua del área metropolitana de Phoenix.

    Además, hemos conseguido los siguientes acuerdos únicos que se han agregado al suministro de agua: 

    • Un acuerdo con la comunidad Indígena de Gila River, diseñado para hacer que varios millones de acre-pies de suministro de agua estén disponibles para el Centro de Arizona. 
    • La instalación de interconexión SRP-CAP, la instalación de interconexión de SRP con el sistema de canales del Proyecto de Arizona Central (CAP), aumenta la flexibilidad y resiliencia de nuestros suministros de agua.