Política de crédito de SRP
Información para Clientes Residenciales de SRP
Para Hacer Negocios Con Facilidad

Las ventajas de ser nuestro cliente

Con nuestras opciones de pago y facturación, usted puede cubrir su recibo mensual sin necesidad de escribir un cheque, o puede pagar la misma cantidad cada mes para administrar los altos recibos del verano. Usted puede incluso elegir la fecha de pago de su recibo. Esta información explica nuestras prácticas de crédito y describe programas para el cliente que le ahorrarán tiempo y dinero.

Respuestas Sobre Su Cuenta de Electricidad Y Programas/Servicios Opcionales

¿Qué información necesito proporcionar para establecer el servicio eléctrico?
Cuando solicite servicio eléctrico, le pediremos información que nos permita identificarlo positivamente y determinar su situación crediticia. Esto incluye su número de seguro social. Para su protección, nuestro personal de servicio al cliente directo no está en condiciones de ver su número de seguro social, una vez que ingresa a nuestro sistema. Tomamos muy en serio la protección de su identidad personal y hemos implementado rigurosas medidas para proteger su información personal. No la venderemos ni compartiremos con terceros.

¿Por qué necesito pagar un depósito? Dado que SRP cobra el servicio eléctrico una vez que ha sido entregado, requerimos un depósito inicial de $260 para compensar cualquier pérdida de ingresos ocasionada por clientes que se cambian de casa sin pagar su último recibo. En muchos casos, los depósitos pueden evitarse con un buen historial de crédito.

Vea los depósitos y cuotas por servicio de SRP.

Back to top

¿Cuándo me devuelven mi depósito? El depósito que usted paga permanece en su cuenta por un período mínimo de 18 meses. Los clientes reciben un crédito de intereses en sus recibos de enero, siempre y cuando SRP haya tenido el depósito por un período mínimo de seis meses consecutivos. SRP revisa anualmente la tasa de interés y la ajusta para reflejar el promedio de la tasa de interés de los certificados de depósitos (CD), que pagan los bancos líderes en el Valle. Su depósito, junto con los intereses acumulados, será acreditado a su cuenta durante el mes número 19 de servicio continuo, si tenemos su número de seguro social en nuestros registros, sus pagos a SRP se han recibido a tiempo y no existe ningún saldo vencido. Si desconecta su servicio antes de que su depósito se aplique, el depósito y cualquier interés acumulado serán acreditados a su último recibo y cualquier diferencia a su favor le será reembolsada.

Back to top

¿Puedo abrir más de una cuenta en mi nombre?
Sí, usted puede tener varias cuentas en su nombre. Se le pedirá asumir responsabilidad total por el pago de cada cuenta adicional. Es posible que no le cobren depósitos en la segunda y tercera cuentas adicionales si tiene un historial de pago satisfactorio de acuerdo con el criterio de SRP. Una cuarta cuenta adicional en su nombre requerirá un depósito de seguridad sin reparar en su historial de crédito.

Back to top

¿Cómo puedo pagar mi factura de SRP?
Nos complace poner a su disposición una variedad de opciones de pago para su recibo. Muchos clientes disfrutan de la conveniencia de pago automático o pago electrónico.

  • Por correo. Los pagos a SRP pueden hacerse por correo con un cheque personal, Cheque de caja u orden de pago. Los pagos pueden enviarse a SRP, P.O. Box 2950, Phoenix, AZ 85062-2950.
  • PagoSeguro con cuenta bancaria (SurePay by Bank Account). Ofrecemos un descuento de 1% en los cargos de energía y entrega de SRP cuando se inscriba en el sistema de pago automático con cuenta bancaria. SRP automáticamente retirará los fondos de su cuenta bancaria 10 días después de la fecha de facturación.
  • PagoSeguro con tarjeta de crédito (SurePay by Credit Card). Cuando se inscriba en la opción de pago automático con una tarjeta de crédito Visa® para cubrir sus recibos mensuales de luz, SRP automáticamente cargará su tarjeta asignada 10 días después de la fecha de facturación.
  • Tarjeta de crédito. Puede usar su tarjeta de crédito para pagar una vez. Esto se hace a través de un tercero y se cobra una tarifa. Para hacer un pago único con tarjeta de crédito llame gratis a NCO Services Group, (800) 741-9099. Las personas con problemas de audición pueden usar la línea TDD de NCO, (800) 367-8939. Los pagos con tarjeta de crédito también pueden hacerse en www.srpnet.com/payment/creditcard.aspx.
  • e-Chex. Este servicio le permite pagar con cheque a través de nuestro sitio electrónico srpnet.com, por teléfono o en un SRP PayCenter®. El servicio de pago a través del sitio electrónico, de nuestro sistema telefónico automatizado o del PayCenter es gratis. Si el pago se hace con ayuda de un representante de servicio al cliente se cobrará una tarifa de $6 dólares más impuestos a partir del segundo y subsecuentes pagos hechos en cualquier cuenta en un periodo de 12 meses.
  • SRP PayCenter®. Puede pagar su recibo con efectivo o e-Chex en cualesquiera terminal SRP PayCenter ubicadas a través del Valle. Para pagar con e-Chex en un PayCenter, primero debe registrarse con nosotros. Por favor, llámenos al (602) 236-1111 para registrarse. Vea una lista de terminales SRP PayCenter cerca de usted.
  • Oficinas de Servicio al Cliente. Puede pagar en persona en cualquiera de las Oficinas de Servicio al Cliente de SRP, durante horas hábiles. Se aceptan efectivo, cheques y órdenes de pago. Para direcciones y horarios de oficinas y cajeros SRP PayCenter cerca de usted, favor de llamarnos al (602) 236-1111, or visite nuestro pago de Oficinas de Servicio al Cliente.

Por favor tome nota: SRP no puede garantizar el servicio continuo si usted paga su recibo a través de un intermediario no autorizado que tal vez no remita su pago a SRP a tiempo. Si SRP no recibe el pago en la fecha de vencimiento indicada, es posible que se le aplique una multa por pago vencido y quedará sujeto a la desconexión del servicio.

Back to top

¿Puedo cambiar la fecha de vencimiento de mi recibo? Si, nuestra opción Fecha a la Medida del Cliente le permite elegir una fecha de pago que sea conveniente para usted. Puede seleccionar prácticamente cualquier día del mes para pagar su recibo de luz. Estamos encantados de facilitar la organización de sus finanzas con este servicio gratuito.

Back to top

¿¿Hay algún programa que me ayude a presupuestar mis pagos de luz? Sí, nuestro Plan de Manejo de Pagos (MPP) promedia sus recibos sobre un período de 12 meses de tal manera que usted paga la misma cantidad cada mes, siempre y cuando su patrón de uso de electricidad no cambie. MPP le ayuda a manejar en su presupuesto esos altos cobros del verano. Las cuentas MPP son revisadas periódicamente y, de ser necesario, su pago se ajustará para reflejar cambios significativos en su uso. Puede inscribirse en el plan MPP todo el año. Lo retiraremos de este programa si su pago no se recibe para la fecha de vencimiento.

¿Puedo ver mi recibo en Internet? Sí, visite www.srpnet.com/myaccount, seleccione la opción "e-Notification" e inscríbase para recibir recordatorios por e-mail y/o mensajes de texto cuando su recibo haya sido enviado por correo, cuando sea la fecha de vencimiento, cuando el pago está atrasado e incluso una confirmación de su pago. Puede también cancelar los recibos por correo para recibirlos en forma electrónica. Retendremos tres años de su historial para su revisión. Hay algunas exclusiones.

¿Qué pasa si pago tarde? Los recibos mensuales se vencen en cuanto se expiden. Si no recibimos su pago a los 21 días de la fecha de facturación, la cuenta se considera vencida, le enviaremos un recordatorio y se le agregará una multa de $4.45 ó 2% del monto facturado, lo que resulte mayor, más impuestos. Si no recibimos el pago a los 28 días después de la fecha de facturación, es posible que desconectemos su servicio eléctrico sin mayor aviso.

Si anticipa dificultades para pagar su recibo, llámenos antes de que la cuenta se atrase. Probablemente podamos extender la fecha límite de su pago o, en circunstancias especiales, tal vez podamos referirlo a agencias de servicio social que ofrecen asistencia financiera.

Para reestablecer el servicio que ha sido desconectado por falta de pago, será necesario poner su cuenta al corriente y pagar cualquier depósito de seguridad adicional más la tarifa de reconexión. Un cheque devuelto o la desconexión del servicio pueden resultar en la aplicación de un depósito inicial o adicional.

Back to top

¿Qué pasa si necesito más tiempo para hacer un pago? Es posible que estemos en condiciones de ayudarle si su cuenta reúne los requisitos para una extensión de pago. Se pueden otorgar hasta tres extensiones de pago en un período de 12 meses, dependiendo de la cantidad adeudada, siempre y cuando la cuenta:

  • Haya estado activa más de seis meses
  • No tenga una extensión en ese momento
  • No tenga extensiones sin pagar en los últimos dos meses
  • No esté en el plan Fecha a la Medida del Cliente (Custom Due Date)*

*Esta restricción no es para cuentas atendidas con un medidor smart que se lee a control remoto por parte de SRP.

Back to top

¿Qué pasa si mi cheque o pago es devuelto? Si un cheque u otro tipo de pago (como tarjeta de crédito, SurePay o e-Chex) es rechazado por su institución financiera, SRP requerirá otro pago inmediato y sólo aceptaremos efectivo, cheque de caja u orden de pago. Se le cobrará una tarifa por procesar el cheque o pago devuelto.

Si una cuenta registra dos o más cheques devueltos en un período de 12 meses, se le asignará a la cuenta la categoría de "sólo efectivo". Los pagos entonces tendrán que hacerse en efectivo, cheque de caja u orden de pago hasta que la cuenta ya no esté bajo la categoría de "sólo efectivo".

El servicio será desconectado sin mayor aviso si el cheque o pago es devuelto bajo alguna de las siguientes circunstancias: (1) Usted recibió aviso de desconexión pendiente por falta de pago; (2) El servicio fue desconectado por falta de pago y usted pagó a SRP con un cheque o pago sin fondos para restaurar el servicio. El pago entonces tendrá que hacerse en efectivo, con cheque de caja u orden de pago, para reconectar el servicio.

¿Se puede notificar a un tercero sobre una cuenta morosa? Si una cuenta se encuentra en riesgo de desconexión, podemos notificar a una tercera persona elegida por usted (Safety Net partner). Este tercero puede ser un individuo o una agencia. Las solicitudes para tales avisos deben ser hechas por escrito antes de que la cuenta se venza.

Back to top

¿Existen provisiones especiales para el uso de equipo médico vital? Si alguien en su hogar necesita algún aparato o equipo médico vital que requiera electricidad, es posible que sea elegible para un descuento de $15 al mes bajo el programa conocido en inglés como Medical Life Support Equipment Discount. Hay un proceso de certificación y sólo equipo médico específico da derecho al cliente a este descuento. Una vez certificado, la solicitud permanece en vigencia por un período de 12 meses. Es necesario volver a certificarse cada año para extender el descuento. Por favor, tenga presente que el servicio eléctrico no puede garantizarse todo el tiempo ni ser proveído ante la falta de pago. El descuento tampoco puede combinarse con el Plan Económico de Precios. Llámenos para ver si usted es elegible.

¿Hay provisiones especiales para clientes con ingresos limitados? Nuestro Plan Económico de Precios ofrece un descuento mensual de $15 a aquellos clientes con ingresos familiares por debajo, en 150%, del nivel establecido en la guía federal de pobreza. Vea los niveles de ingresos calificativos (a partir del 30 de junio de 2009).

Este descuento no puede combinarse con el descuento por el uso de equipo médico vital.

Back to top

¿Qué pasa si no estoy de acuerdo con el cobro que aparece en mi recibo? Usted puede reclamar un recibo de SRP que piensa que tiene un error llamando por teléfono o escribiendo a SRP. No desconectaremos el servicio por no pagar un recibo que está en controversia siempre y cuando (1) nos notifique el error antes de la fecha de vencimiento del pago y (2) pague a tiempo el resto de los cargos de su cuenta que no están en discusión. Escriba a:

SRP, Research and Communications Services
PAB 363, P.O. Box 52025
Phoenix, AZ 85072-2025

Escríbanos a corrsvcs@srpnet.com, o llame al (602) 236-1111.

Si no queda satisfecho con el resultado de la disputa, puede solicitar una revisión especial. Si compra los servicios de distribución y generación a SRP y su uso anual es menor a 100,000 kWh, la Oficina de Defensa del Consumidor (SRP's Consumer Ombudsman Office), investigará la disputa en un esfuerzo por resolver el problema. De otra manera, el Comité Ejecutivo de Resolución de Disputas (EDRC) será el cuerpo de resolución del desacuerdo. En ambos casos la decisión de la Oficina de Defensa del Consumidor o del comité EDRC será aceptada por SRP como una determinación final del caso.

Back to top

Tarifas de servicio residencial

Le presentamos una lista actualizada (al 1° de agosto de 2008) de algunos de los servicios utilizados con mayor frecuencia. Estas tarifas están sujetas al impuesto de ventas.

Back to top