$(document).ready(function() {
    $("div#sidebar")
        .animate({ marginLeft: "-199px" }, 600)
        .hover(
            function() { $(this).stop(); $(this).animate({ marginLeft: "0px" }, 600); },
            function() { $(this).stop(); $(this).animate({ marginLeft: "-199px" }, 600); }
        );
});